Фамилия Допиро — редкая и неоднозначная по происхождению, но её можно разобрать через словообразовательную модель и историю бытования. В основе лежит прозвище Допиро, которое представляет собой «окающий» вариант (с ударным «о» вместо «а») от прозвища Допира. Такая замена гласного характерна для говоров, где «оканье» — произношение «о» на месте безударного «а» — было нормой, например, в северных и среднерусских диалектах.

Само прозвище Допира, скорее всего, связано с глаголом «допирать». В словаре В.И. Даля у этого слова два основных значения: первое — «запирать, затворять наполовину открытые окна и двери», второе — «доходить до места». Прозвище могло закрепиться за человеком по нескольким сценариям. Самое прямое — за тем, кто имел привычку плотно закрывать окна или двери, то есть был аккуратным или мнительным хозяином. Другая версия — за гонцом или скороходом, который «допирал» до нужного пункта, то есть успешно добирался. Наконец, у глагола есть переносное значение: «доходить умом до чего-либо, понимать». В таком случае прозвище Допира (а значит, и Допиро) могли дать сообразительному, сметливому человеку, который быстро «допирал» суть дела.

С географической точки зрения фамилия явно тяготеет к южнорусским и украинским территориям. В документах начала XX века встречаются носители именно с украинскими корнями. Например, Допиро Иван Михайлович родился в 1919 году в Карагандинской области (Атбасарский район, село Поповка) — это переселенческая волна в Казахстан. А Допиро Феодосий Маркович, родившийся в 1887 году в Киевской губернии, позже проживал во Владивостоке — типичная история миграции на Дальний Восток в конце XIX — начале XX века. Оба случая подтверждают, что фамилия бытовала в украинской среде.

Обратите внимание на суффиксальную модель: фамилия образована без типичного русского суффикса -ов/-ев или -ин. Форма Допиро — это застывшее прозвище в именительном падеже, что для русских фамилий редкость, но встречается в украинской и белорусской традициях (сравните: Шевченко, Лысенко, Допиро). В русском языке такие фамилии обычно не склоняются.

Таким образом, фамилия Допиро — это «окающий» вариант прозвища, которое могло относиться к трём типам людей: к тому, кто плотно запирал двери, к гонцу или к догадливому человеку. Наиболее правдоподобной выглядит версия с переносным значением «понимать», поскольку прозвища, характеризующие умственные способности, были распространены повсеместно.