Фамилия Досмуханбетова — редкий пример сложносоставной тюркской фамилии, которая почти целиком состоит из арабских и персидских элементов, но скреплена русским суффиксом. Её основа — мужское личное имя Досмуханбет, которое на казахской почве распадается на три части: «дос» (друг, товарищ), «мухан» (форма имени Мухаммед) и «бет» (бек, господин, князь). Получается что-то вроде «друг Мухаммеда-бека» или «товарищ господина Мухаммеда».

Суффикс «-ов» (в женском варианте «-ова») — типичный русский патронимический формант, который в XIX–XX веках массово присоединяли к тюркским именам при записи в метрические книги и советские паспорта. Поэтому Досмуханбетова — это не исконно тюркская фамилия вроде казахов с окончанием «-ұлы», а результат русификации: «чей?» — Досмуханбетов, то есть потомок или жена человека по имени Досмуханбет. Женская форма на «-а» указывает, что носительница — женщина или девичья фамилия.

Само имя Досмуханбет не встречается в классических арабских или персидских именословах — это местное, степное изобретение. В казахской ономастике такие трёхосновные имена (Досжанбет, Досмуратбет) встречаются, но редко. Они могли принадлежать человеку из знатного рода, где ценили дружбу (дос) и титул (бек), а религиозный компонент (Мухаммед) подчёркивал веру. В отличие от фамилий на «-баев» или «-улы», которые охватывают миллионы людей, Досмуханбетова — штучный случай, почти гарантированно указывающий на конкретный род в Западном Казахстане или на Мангышлаке.

Географически фамилия тяготеет к Атырауской и Мангистауской областям Казахстана. Если копнуть глубже, то «мухан» могло быть не прямым именем пророка, а уменьшительным от «Мухаммеджан» — тогда смысл смещается: «друг Мухамеджана-бека». Но общая модель остаётся той же: перед нами составное прозвище-титул, застывшее в фамилии через русский суффикс.