Фамилия Доткулова — женская форма, мужской вариант — Доткулов. Её основа, «доткул», звучит нехарактерно для славянских языков, и это сразу указывает на тюркское происхождение. В фамилии нет типичного русского суффикса принадлежности (-ов/-ев, -ин) в чистом виде: окончание -ов уже вросло в основу, а сама фамилия образована по русской модели от тюркского прозвища или имени.

Скорее всего, в основе лежит тюркское слово «доткул» или близкое к нему по звучанию. В казахском, башкирском и татарском языках есть корень «тот» — «сытый», «насыщенный», либо «тут» — «собирать», «держать». Вариант «доткул» мог означать «достаток», «полнота» или «собранный» — то есть прозвище человека зажиточного, основательного. Встречается и другая версия: от арабского имени Давут (Дауд, библейский Давид), которое в тюркской среде могло трансформироваться в Доткул через местные диалекты. Это правдоподобно, так как имена пророков часто давали мальчикам в мусульманских семьях.

Географически фамилия Доткулова редкая. Основной ареал — юг России, особенно Ставропольский край, Кабардино-Балкария, а также Казахстан. Носители — потомки тюркских народов (ногайцев, кумыков, казахов), которые в XIX–XX веках переходили на русские фамилии по отчеству. Суффикс -ов присоединили к имени отца: сын Доткула стал Доткуловым.

Сословного разнообразия здесь нет: предки — скорее всего, крестьяне или скотоводы. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В документах XVIII–XIX веков фамилия почти не встречается, что типично для позднего закрепления фамилий у кочевых народов. Известных носителей, вошедших в энциклопедии, нет — фамилия остаётся локальной, бытовой.

Единственная деталь, которая выделяет Доткулову среди похожих фамилий, — это начальное «д» вместо привычного «т» (сравните с Тоткулов, Туткулов). Возможно, это результат диалектного озвончения или ошибки писаря при записи. В любом случае, фамилия прямо указывает на тюркские корни и регион Северного Кавказа или Прикаспия.