Фамилия Дотуева — женская форма, а её мужской вариант — Дотуев. Это относительно редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности, но разбор по словообразовательной модели даёт ключ к разгадке.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Дотуев — сын Дотуя. Основа «Дот-» здесь не русская, а кавказская. Скорее всего, фамилия имеет осетинские или ингушские корни. В осетинском языке есть корень «дотту» или «дотта», связанный с понятиями «враг», «противник», «чужой». В таком случае прозвище Дотуй (или Дотта) могли дать воину, непримиримому противнику, или, наоборот, пришлому человеку, которого в чужой среде называли «чужаком».

Вторая версия, менее распространённая, но возможная: связь с тюркским словом «дот» (друг, товарищ) через аффикс принадлежности -уй. Тогда Дотуй — «дружок», «приятель». Однако для фамилий с территории Северного Кавказа первая версия (осетинская или вайнахская) выглядит убедительнее, так как тюркские заимствования в этом регионе чаще оформлялись через суффикс -ов, а не -уй.

Географически фамилия Дотуева встречается в основном среди осетин (особенно дигорцев) и ингушей. В русском контексте она могла появиться в результате метисации или при переезде носителей в центральные регионы. Социальный статус предков — скорее всего, свободные общинники или воины, так как прозвище, связанное с противоборством, редко давали крепостным.

Таким образом, фамилия Дотуева — это указание на предка по имени или прозвищу Дотуй, которое, по всей вероятности, означало «враг» или «чужак» на одном из кавказских языков. Фамилия не массовая, но сохранила яркий след региональной идентичности.