Фамилия Дойна — редкий случай, когда основа уводит нас не в прозвище или профессию, а напрямую в поэзию. В молдавском и румынском фольклоре «дойна» — это протяжная лирическая песня, нечто вроде русской частушки или украинской думы, только с обязательной грустной нотой. Человек, получивший такое прозвище, мог быть певцом, сказителем или просто обладателем задумчивого, меланхоличного нрава — этакий «запевала» или «плакальщик».

Словообразовательная модель проста: фамилия не имеет типичного русского суффикса (-ов, -ин, -ский). Это чистая основа, что характерно для фамилий неукраинского и нерусского происхождения, попавших в обиход через перепись или устную традицию. Обычно так закрепляли прозвища в среде, где не было развитой системы патронимов на «-ович». Вероятнее всего, носитель фамилии — потомок выходца из Бессарабии или Молдавии, где слово «дойна» было повсеместно известно.

Есть и другая, менее поэтичная версия: фамилия могла возникнуть от румынского слова «doină» в значении «жалоба» или «стон». В этом случае прозвище давали человеку, который постоянно на что-то сетовал, жаловался на жизнь. Но первая гипотеза — с певцом — выглядит куда благозвучнее и правдоподобнее, так как негативные прозвища редко становились основой для фамилий, если только они не были ироничными или насмешливыми.

Географически фамилия Дойна почти не встречается в центральной России. Её ареал — Молдавия, Приднестровье, Одесская область Украины и юго-западные регионы. Если ваш предок носил эту фамилию, с высокой долей вероятности он был крестьянином или ремесленником из бессарабских степей, возможно, с цыганскими или румынскими корнями. В русских переписных книгах XVIII–XIX веков фамилия не фиксируется — она появляется позже, с миграцией населения в советские годы.

Сравните с однокоренными фамилиями: в том же регионе бытуют Дойниченко, Дойников, Дойнеску — все они от той же песенной основы, но с разными суффиксами. Дойна — самая короткая и архаичная форма, сохранившая звучание народного напева.