Фамилия Драницкий — один из примеров, где польский суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но не гарантирует его. В основе лежит топоним — название населённого пункта Драница или Драничи. Такие названия встречаются в Беларуси и на западе России, в частности в Смоленской области. Соответственно, первый носитель фамилии, скорее всего, был либо владельцем такого поместья, либо выходцем из него.

Сама основа «Дран-» восходит к древнерусскому «драть» — в значении «сдирать кору», «лучить лыко». Отсюда «драница» — это неструганая доска, дранка для кровли, а также щепа или лучина. В некоторых говорах «драницей» называли и драчливого, сварливого человека. Таким образом, перед нами типичная «географическая» фамилия, которая при этом косвенно указывает на занятие предка: возможно, он был кровельщиком или лесорубом, поставлявшим дранку.

Важно отличать Драницкого от фамилии Дранецкий. Вторая образована от прозвища «Дранец» (человек, который дерёт лыко, или же тот, кто ходит в драной одежде), а Драницкий жёстко привязан к местности. В польской ономастике фамилия Drahnicki могла возникнуть от названия деревни Drahnia (в современной Беларуси), что подтверждает её западнорусские корни.

В документах фамилия фиксируется с XVIII века. Например, в метрических книгах Киевской губернии встречаются униатские священники Драницкие — что указывает на принадлежность к духовному сословию, характерному для шляхты, перешедшей в православие. Сословный состав носителей был пёстрым: от обедневших однодворцев до мелкопоместных дворян. Сейчас фамилия редкая, наибольшая концентрация — в Брянской и Гомельской областях.

Итог: Драницкий — это «дворянский» суффикс, надетый на ремесленную или топонимическую основу. Если ваш предок носил эту фамилию, он мог быть как мелким помещиком, так и крестьянином, переселившимся из деревни Драницы.