Фамилия Дридо — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, это не исконно русская фамилия, а адаптированная на русской почве. Чтобы понять её корни, нужно отбросить привычные суффиксы -ов, -ин, -ский — их в фамилии нет. Основа Дрид- и окончание -о указывают на то, что фамилия застыла в форме прозвища или имени, которое не стали русифицировать типичными патронимическими окончаниями.

Самая вероятная версия — итальянское или греческое происхождение. В итальянском языке существует фамилия Drido, которая может быть вариантом от Dritto («прямой», «честный») или сокращением от более длинных имён вроде Baldrid. В греческом языке основа Δρίδ- (Дрид-) может восходить к слову «дуб» (δρυς), и тогда прозвище могло означать «крепкий как дуб» или относиться к человеку, жившему у дубовой рощи. В южнославянских языках, особенно в болгарском и сербском, фамилии на -о (Дридо, Данчо, Стойчо) — обычное явление, и они часто образованы от личных имён или прозвищ.

Менее правдоподобна, но возможна версия, связывающая фамилию с немецким Driede (от Friede — «мир») через диалектные искажения. Однако для такой гипотезы нет надёжных исторических подтверждений.

Географически фамилия Дридо встречается в России крайне редко, в основном на юге — в Краснодарском крае и Ростовской области, что косвенно подтверждает её греческие или южнославянские корни: эти регионы исторически были зонами миграции греков и болгар. Встречается она и в украинских архивах, особенно в Одесской области, где греческая диаспора была многочисленна.

Таким образом, носитель фамилии Дридо, скорее всего, потомок выходца из Средиземноморья (грека или итальянца) либо южного славянина, чьё прозвище или имя закрепилось в форме Дридо. Точное значение прозвища сегодня восстановить трудно, но оно могло указывать на черту характера («прямой», «честный»), физическую силу («крепкий») или род занятий, связанный с дубом (например, бондарь или лесоруб).