Фамилия Дрочегорб — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, настолько прозрачно, что сразу вызывает вопросы. В отличие от множества фамилий, где корень затемнён или спорен, здесь всё на поверхности: сложение двух слов «дрочить» и «горб». Однако прямое, буквальное толкование было бы ошибкой: в русских говорах у глагола «дрочить» было несколько значений, и далеко не все из них относятся к современной ненормативной лексике.

В северных и центральных говорах «дрочить» означало «качать, нянчить, баловать, нежить». Сравните с диалектным «дрочёный» — изнеженный, избалованный. В этом контексте «Дрочегорб» — прозвище человека, который, возможно, нянчил кого-то на горбу (носил на спине), или же человека с горбом, которого чрезмерно опекали и баловали. Второй вариант правдоподобнее: прозвище мог получить горбун, которого в семье или деревне считали «дрочёным» — то есть тем, кого жалели и не давали много работать.

Модель образования типична для русских прозвищных фамилий: основа «Дрочегорб» + суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Дрочегорба). Суффикс -ов здесь самый распространённый, он не несёт дополнительной смысловой нагрузки, а лишь оформляет фамилию по стандарту русской антропонимии. Фамилия явно крестьянского происхождения, и её носители, скорее всего, были из северных или центральных губерний России, где бытовал этот диалектизм.

Встречается фамилия крайне редко. В дореволюционных источниках и современных базах данных она практически не фиксируется — это говорит о том, что либо она была локальной (существовала в одной-двух деревнях), либо со временем изменилась под влиянием неблагозвучия: часть носителей могла сменить фамилию на более благозвучную, например, Горбунов или Дронов. Вторая версия — что корень «дроч-» мог быть искажённым вариантом от «дрог-» (дрожать) или «дрот-» (проволока, прут), но это менее вероятно, так как сочетание с «горб» в таком случае теряет логику.

Таким образом, фамилия Дрочегорб — редкий памятник северорусской диалектной лексики, где прозвище давалось не для оскорбления, а по внешнему признаку и отношению к человеку. Носитель такой фамилии может считать себя потомком того самого «дрочёного горбуна», которого в деревне жалели и берегли.