Фамилия Дрочук — яркий пример того, как по суффиксу можно определить географию происхождения. Формант -ук типичен для западноукраинских и белорусских фамилий, особенно распространённых на Волыни, в Галиции и на Полесье. Он указывает на принадлежность к роду: Дрочук — это «маленький Дроч» или «сын Дроча», где Дроч — личное прозвище или неканоническое имя родоначальника.

Основа фамилии — корень «дроч-». В восточнославянских говорах у этого слова несколько значений, и все они бытовые, а не книжные. Самое вероятное: «дрочить» в диалектах означало «баловать, нежить, лелеять», а «дроч» — избалованный, капризный человек или, наоборот, тот, кто любит холить себя. В некоторых регионах «дрочиться» значило «упрямиться», так что прозвище могло достаться человеку с непростым характером. Встречается и менее распространённое значение — «дроч» как вид рыбы или птицы, но для прозвища человека бытовой характер (капризный, изнеженный) выглядит убедительнее.

Обратите внимание на модель: фамилия образована напрямую от прозвища, без промежуточного крестильного имени. Это говорит о том, что предок Дрочуков получил уличное имя Дроч, которое закрепилось за его потомками. В письменных источниках XVII–XVIII веков на территории Речи Посполитой встречаются отдельные упоминания крестьян и казаков с корнем «Дроч-», что подтверждает народное, а не дворянское происхождение фамилии.

С точки зрения словообразования, фамилия Дрочук стоит в одном ряду с такими же патронимами на -ук: Шевчук, Ковальчук, Бондарчук. Только если те отсылают к ремеслу (шевец, кузнец, бондарь), то Дрочук — к личной характеристике. Это редкий случай, когда фамилия несёт не социальный статус, а психологический портрет предка.

Сегодня фамилия Дрочук встречается в западных областях Украины (Ровенская, Волынская, Львовская), а также среди потомков переселенцев в России и Беларуси. Вариантов написания практически нет — фамилия устойчива и не менялась под влиянием русской орфографии, в отличие от Дрочова или Дрочкина.