Фамилия Дроняк относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Андрон. Имя Андрон пришло в русский язык из греческого и в переводе означает «мужественный». У этого имени было множество производных форм: Дроня, Дронка, Дроша, Дрондя, Дроняй, Дронь, Дрон. Поэтому Дроняк буквально понималось как «сын Дрона». Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Дроняков можно лишь на основании глубоких и серьезных генеалогических исследований.