Фамилия Дрыбулянда — одна из тех, что сразу привлекает внимание своей необычностью. Она не вписывается в стандартные модели русских фамилий на -ов, -ев или -ин, и её основа неочевидна. Чтобы понять её происхождение, нужно отвлечься от привычных схем и обратиться к редким, часто диалектным словам.

Вероятнее всего, в основе фамилии лежит прозвище Дрыбулянда. В русских говорах, особенно на западе и юго-западе, слово «дрыгать» означает дёргать, трясти, бить ногами. От него образованы «дрыгаль», «дрыгун», а «дрыбулянда» — более сложная, почти шутливая форма. Так могли назвать человека беспокойного, суетливого, который постоянно дёргается или ходит вразвалку, пританцовывая. Слово «булянда» или «буля» в некоторых говорах — это нога или голень, что только усиливает «ногодрыгательный» оттенок прозвища.

Суффикс -янд(а) в фамилии — редкий и экспрессивный. Он характерен для прозвищ, образованных от глаголов (ср. «вертянда», «гудянда») и придаёт слову оттенок насмешливости или фамильярности. Такие формы были распространены в среде крестьян и посадских людей как неофициальные имена. Они не проходили через церковную книгу, а жили в устной речи, поэтому фамилия Дрыбулянда — это практически законсервированное диалектное слово, которое редко встретишь в документах.

Примечательно, что фамилия почти не имеет однокоренных аналогов. Вы не найдёте массу Дрыбуляндиных или Дрыбуляндовых. Это говорит о том, что прозвище было уникальным, привязанным к одному человеку или очень узкой семейной ветви. Носители фамилии сегодня встречаются редко, преимущественно на Украине и в южных областях России, что подтверждает её западнорусские или малороссийские корни.

Таким образом, предок носителя фамилии Дрыбулянда, скорее всего, был человеком с живым, непоседливым характером или особой манерой ходьбы, за что и получил своё меткое, необычное прозвище. Сама фамилия — ценный лингвистический артефакт, сохранивший для нас живую народную речь.