Фамилия Дрыгваль ведет начало от прозвища, связанного с белорусским словом «дыргва» — трясина, топкое болото. Прозвище Дрыгваль, скорее всего, дали человеку, жившему рядом с таким местом: у болота, на зыбкой почве или в сырой низине. Подобные прозвища по месту жительства — распространенная практика в белорусской и украинской ономастике, где ландшафтные особенности часто становились основой фамилий. Важно, что в основе лежит именно «дыргва», а не более привычное русское «трясина»: это сразу указывает на западный, белорусский диалектный ареал. Фамилия Дрыгваль, таким образом, не «привязана» к какому-то одному региону — она могла возникнуть в разных местах, где говорили по-белорусски или где были схожие диалекты. В Книге памяти Республики Коми упоминается Дрыгваль Василий Иванович, 1870 года рождения, из села Новополтавка Старополтавского района. Там же записан Дрыгваль Григорий Васильевич. В Книге памяти Республики Татарстан — Дрыгваль Захар Кузьмич, 1892 года рождения, из деревни Новая Полтавка Старополтавского района Волгоградской области. Эти записи показывают, что носители фамилии встречаются в разных частях России, но все они связаны с Поволжьем и южными регионами, куда в XVIII–XIX веках активно переселялись белорусские и малороссийские крестьяне. Запись в Книге памяти Коми, скорее всего, отражает более поздние миграции советского времени. Суффикс -аль в фамилии — редкий для русских фамилий, но встречается в белорусских и украинских прозвищах, часто указывая на носителя признака (сравните: «ковырять» — «ковыряль», «дрыгаться» — «дрыгаль»). В данном случае Дрыгваль — это «тот, кто связан с дрыгвой», «живущий у трясины».