Фамилия Дудоевы — типичный пример кавказской модели образования фамилий, где к основе имени или прозвища добавляется русский суффикс -ев. В данном случае суффикс присоединился к имени Дуда, которое и легло в основу. Имя Дуда — краткая или уменьшительная форма, точное значение которой сегодня восстановить сложно, но есть веская версия, связывающая его с чеченским словом «дIуьтIа», что означает «великан». Если эта гипотеза верна, то прозвище Дуда мог получить крупный, рослый человек. Со временем его потомки стали Дудоевыми — то есть «те, кто пошли от Дуды».

Чаще всего фамилию Дудоев считают родственной более известной чеченской фамилии Дудаев. Разница в написании — «Дудоев» вместо «Дудаев» — могла возникнуть из-за особенностей местного произношения или при записи фамилии в документах. В чеченском языке, как и в других языках Кавказа, гласные звуки могли редуцироваться или переходить один в другой, поэтому буква «о» в корне — не ошибка, а отражение живого произношения. Фамилия распространена в Чечне, Ингушетии и среди носителей, переселившихся в другие регионы.