Фамилия Дудоев — одна из тех, где за простым звучанием скрывается кавказский след и история прозвища, уходящая вглубь веков. В основе, скорее всего, лежит личное имя или прозвище Дуда. Если смотреть на чеченский язык, к которому фамилия генетически близка, можно встретить слово «дIуьтIа» — «великан». Вряд ли речь идёт о буквальном гиганте: скорее, так могли прозвать рослого, сильного или влиятельного человека, выделявшегося среди соплеменников.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом принадлежности -ев. На Кавказе, особенно в XIX–XX веках, при оформлении родовых имён в официальные документы часто добавляли именно русские патронимические суффиксы. Так Дуда стал Дудоевым — «потомок Дуды». Если бы фамилия складывалась по чеченской традиции, она звучала бы иначе, но историческая запись в метриках и переписях закрепила именно форму на -ев.

Стоит отличать Дудоевых от гораздо более известных Дудаевых. Хотя корень общий, разница в суффиксе может указывать на разные ветви одного тейпа или на разное время фиксации фамилии. В чеченской среде фамилии с суффиксом -ев и -ов нередко сосуществуют, обозначая ответвления одного рода, разошедшиеся по разным аулам.

Географически Дудоевы встречаются не только в Чечне, но и в Ингушетии, а также среди осетин — это объясняется многовековым соседством и смешением народов на Центральном Кавказе. Точных сведений о принадлежности к конкретному тайпу (роду) в открытых источниках нет, но по косвенным данным носители фамилии традиционно связывают себя с горными районами.

В отличие от многих русских фамилий, образованных от церковных имён, Дудоев несёт в себе доисламский, языческий пласт кавказской культуры. Имя Дуда не имеет отношения к арабскому или тюркскому миру, это местное, вайнахское прозвище, которое закрепилось за родом и пережило смену религий и государственных границ.