Фамилия Дуксенко — яркий пример того, как географическая привязка и словообразовательная модель могут рассказать о происхождении рода больше, чем попытки угадать значение корня. Если смотреть на суффикс, всё становится прозрачно: -енко — типичный украинский патронимический суффикс, означающий «маленький», «сын» или «потомок». Такие фамилии массово формировались на Левобережной и Слободской Украине в XVII–XVIII веках. Значит, предок носителя фамилии Дуксенко — человек по прозвищу или имени Дукс.

С корнем сложнее, и здесь возможны две основные версии, причём одна выглядит гораздо убедительнее.

Первая и самая прямая: основа восходит к латинскому dux — «вождь», «предводитель», «князь». В Западной Европе этот корень дал титул «герцог», а в польской традиции — «князь» (książę). Для украинских земель, входивших в состав Речи Посполитой, такое заимствование не редкость. Прозвище Дукс могли дать человеку с гордой осанкой, властным характером или тому, кто в шутку вёл себя как «князь» в своей общине. Эта версия логична и хорошо вписывается в контекст украинской антропонимии, где встречаются фамилии на базе польских и латинских слов.

Вторая версия — от немецкой фамилии Dux, которую носили, например, балтийские немцы или колонисты, приглашённые в Российскую империю. Однако здесь есть слабое место: фамилии на -енко образуются от имён и прозвищ, а не от готовых иноязычных фамилий. Если бы предок был немцем Дуксом, его потомки скорее получили бы фамилию Дуксов. Версия с прозвищем Дукс, данным славянину, намного правдоподобнее.

Интересная деталь: фамилия Дуксенко почти не встречается в центральных и западных областях Украины. Основной ареал её бытования — юго-восток, в частности Запорожская, Днепропетровская и Харьковская области. Это регионы, где в XIX веке активно селили государственных крестьян и казаков, и где фамилии на -енко были абсолютной нормой. Таким образом, Дуксенко — не случайный пришелец, а типичный представитель южнорусского и украинского крестьянского или казачьего сословия, чей предок получил яркое прозвище, возможно, за свой нрав или внешность.