Фамилия Дукшанин — редкий случай, где географический корень, вероятно, перевешивает прозвищный. Если отбросить очевидное и броское, первое, что бросается в глаза — суффикс -анин. В русской ономастике он почти всегда указывает на принадлежность к местности: «москвич» — из Москвы, «тверитин» — из Твери. Дукшанин, по этой логике, человек с реки Дукша или из села Дукша. И такие топонимы действительно существуют: река Дукша в бассейне Западной Двины (на стыке современных Псковской области и Беларуси) и деревня Дукша в тех же краях. Так что первая и самая правдоподобная версия — фамилия образована от названия места жительства, а предок носителя был выходцем оттуда.

Менее очевидный, но возможный путь — через личное имя или прозвище. В основе могло лежать уменьшительное от крестильного имени Дука (редкая форма от Евдоким или, что менее вероятно, от Лука с перестановкой согласных). В украинской и белорусской традиции «дук» или «дука» иногда означало «богач», «знатный человек» (от лат. dux — вождь, герцог, через польское посредство). Однако для фамилии на -анин такой прозвищный корень менее типичен: обычно прозвища дают суффиксы -ов, -ин или -ский. Дукшанин — это скорее «житель Дукши», чем «сын Дукши».

Обратите внимание на написание: фамилия не Дукшин (что было бы просто «чей-то сын Дукша»), а именно Дукшанин. Этот суффикс часто встречается в северных и северо-западных русских говорах, а также в белорусском ономастиконе. Географически фамилия привязана к Псковщине и Витебщине — региону, где река Дукша протекает и поныне. Социальный срез: скорее всего, это крестьянская фамилия, возникшая не раньше XVII века, когда за выходцами из конкретных деревень закрепляли прозвания по месту прежнего жительства. Дворянских родов с такой фамилией в известных родословных книгах нет — это фамилия простого люда, переселенца, которого на новом месте прозвали «дукшанин», то есть «наш, с Дукши».

Таким образом, с высокой вероятностью, Дукшанин — это не прозвище по характеру или профессии, а указание на малую родину. Человек, носивший эту фамилию изначально, был родом с берегов небольшой реки в псковско-белорусском пограничье.