Фамилия Дурицкая — женская форма фамилии Дурицкий, которая образована от мирского имени или прозвища Дурица. В основе лежит древнерусское слово «дурица», означавшее «праздность, бесполезность». Но не спешите делать выводы: такие имена на Руси часто давали с охранительной целью. Родители нарекали ребёнка именем с негативным оттенком, чтобы отвести от него злые силы — считалось, что «плохое» имя сделает его незаметным для нечисти и сглаза. Так что первый носитель имени Дурица мог вырасти вполне деловым и удачливым человеком.

Вторая версия связывает прозвище Дурица с корнем «дур» и существительным «дурак», которое в старину означало не столько глупца, сколько шута или человека, промышляющего дурью — баловством, развлечением публики. В этом случае прозвище могло указывать на род занятий: предок мог быть скоморохом, потешником или просто человеком с весёлым нравом. Однако не исключено, что Дурицей называли наивного, доверчивого человека — такое прозвище тоже встречалось в крестьянской среде.

Фамилия образована по продуктивной модели с суффиксом -ицк(ий), характерным для фамилий польского, украинского и белорусского происхождения. В русской традиции такие фамилии чаще всего носили выходцы с западных земель или представители духовенства. Окончание -ая указывает на принадлежность к женскому роду, то есть в документах фамилия закрепилась за женщиной или была передана по женской линии. Географически фамилия Дурицкая встречается в основном на западе России и в Беларуси, что подтверждает западный след в её словообразовании.

Таким образом, фамилия Дурицкая хранит память о прозвище, которое могло быть как оберегом, так и характеристикой поведения или профессии предка. В любом случае, её носительница связана с древней народной традицией имен, где за нелестным на первый взгляд словом скрывался глубокий смысл.