Фамилия Дуркота — редкий пример того, как прозвище, образованное от звукоподражательного глагола, закрепилось в качестве родового имени. В её основе лежит украинский глагол «дуркати», что означает «стучать», «глухо ударять». Слово передаёт не столько громкий шум, сколько ритмичный, повторяющийся звук — например, стук топора, молотка или жерновов. Поэтому прозвище Дуркота, скорее всего, носило профессиональный характер: его давали человеку, чья работа была связана с характерным стуком. В первую очередь это плотники, столяры, строители, а также мельники — у них стук механизмов был постоянным фоном. Впрочем, не исключено, что прозвище мог получить и просто шумный, суетливый человек, но именно ремесленная версия выглядит убедительнее, потому что глагол «дуркати» описывает конкретное, узнаваемое действие.

Словообразовательная модель фамилии нестандартна. Окончание -а в форме Дуркота указывает, что перед нами не типичная русская фамилия на -ов/-ин, а украинская или южнорусская по происхождению. В украинской ономастике такие фамилии нередко застывали в форме именительного падежа прозвища, без добавления патронимических суффиксов. Эта особенность делает фамилию отчётливо региональной — её корни, вероятно, лежат на территории современной Украины или в пограничных с ней областях России, где украинское влияние было сильным.

У фамилии нет известных аристократических или дворянских ветвей. Она бытовала в среде крестьян и ремесленников, что подтверждает её прозвищное, а не искусственное происхождение. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках её носители встречаются в Черниговской, Полтавской и Харьковской губерниях — это совпадает с ареалом распространения украинского глагола «дуркати». В некоторых говорах слово могло приобретать и переносное значение — «болтать без умолку» или «ворчать», но это уже вторичные смыслы, не отменяющие основной звукоподражательной природы.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Дурков, Дуркалов, Дуркач) показывает, что вариант Дуркота — один из самых редких. Суффикс -от- здесь несёт оттенок многократности или длительности действия: «дуркота» — это не однократный стук, а процесс, протяжённый шум. Такая форма могла возникнуть как прозвище человека, который постоянно стучал, работал с деревом или камнем. В любом случае, фамилия Дуркота — живое напоминание о том, как обычный бытовой звук, услышанный соседями, превратился в родовое имя, пережившее века.