Фамилия Дусалаков — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все прочие версии происхождения. Её основа — тюркское мужское имя Дусалак, которое состоит из двух частей: «дус» (друг, товарищ) и «салак» (щедрый, дающий). В буквальном смысле имя означает «щедрый друг» — типичное для кочевых народов пожелательное имя, которое давали мальчику в надежде, что он вырастет верным и нежадным человеком. Фамилию образовали по русской модели с патронимическим суффиксом -ов, то есть «сын Дусалака».

Если копнуть глубже, то имя Дусалак — вариант или диалектная форма более известного имени Дусалык, которое встречается у казахов, башкир и татар. Встречаемость фамилии Дусалаков в современных базах данных крайне низкая, что говорит либо о её угасании, либо о сильной региональной локализации. Скорее всего, предки носителя этой фамилии жили в одном из южноуральских или западносибирских регионов, где в XIX веке активно шёл процесс закрепления фамилий за башкирскими и татарскими родами. Интересно, что суффикс -аков (вместо более ожидаемого -ыков) указывает на то, что имя-основа Дусалак уже имело конечный твёрдый согласный «к» — то есть это не адаптация мягкого варианта, а прямая запись тюркского имени с сохранением огласовки.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — происхождение от прозвища Дусалак, которое могли дать человеку за особую дружелюбность или, наоборот, за навязчивое стремление к дружбе. Однако в тюркской ономастике прозвища редко образовывались от таких положительных качеств напрямую, чаще они были ситуативными или ироничными. Поэтому версия с личным именем остаётся основной. В любом случае, фамилия Дусалаков — это прямой маркер того, что предок носителя был тюркоязычным и, вероятно, принадлежал к мусульманской культуре Поволжья или Приуралья.