Фамилия Дусалин образована от татарского имени Дусали. Это имя составное: первая часть «Дус» переводится с арабского как «друг, товарищ, близкий человек», а вторая — «Али» — означает «высокий, возвышенный, человек высокого достоинства». В сумме имя Дусали значит «друг Али». Поскольку Али — значимая фигура в исламе (зять пророка Мухаммеда), имя могло нести почётный оттенок: так могли назвать мальчика в знак уважения к этой личности.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Дусали добавили патронимический суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — Дусалин). В русской ономастике суффикс -ин крепится к основам, оканчивающимся на гласный или мягкий согласный, поэтому форма Дусалин закономерна. Если бы имя оканчивалось на твёрдый согласный, появился бы суффикс -ов, но здесь мы видим именно -ин, что типично для фамилий от имён на -а, -я.

Фамилия редкая. Встречается в Поволжье, особенно в Татарстане и соседних регионах, что логично: татарские имена с компонентом «Дус» («друг») — Дусмухамет, Дусмат, Дусали — давали имена по арабской традиции, но бытовали они именно в тюрко-татарской среде. В русских документах такие фамилии фиксировались с XVII–XVIII веков, когда татарские мурзы и служилые люди переходили на русскую фамильную систему.

Интересно, что имя Дусали не входит в число массовых арабских имён — это локальный вариант, где к имени Али добавили тюркское «дус» (друг). То есть перед нами не чисто арабская, а гибридная тюрко-арабская модель, что характерно для татарской ономастики. Потомок человека по имени Дусали со временем закрепил фамилию в форме Дусалин.