Фамилия Дускеева — яркий пример того, как тюркское прозвище легло в основу русской фамильной модели. По своему происхождению она стоит в одном ряду с известными дворянскими фамилиями: Тургенев (от тюркского «турген» — быстрый, скорый), Аксаков (от «аксак» — хромой) или Булгаков (от «булгак» — беспокойный). Основа фамилии — тюркское прозвище Дускей. Оно, скорее всего, происходит от слов «дус» (друг, товарищ) и «кей» (суффикс, придающий ласкательный или уменьшительный оттенок). Таким образом, Дускей — это «дружок», «приятель», «милый друг». Прозвище могли дать человеку общительному, верному в дружбе или, наоборот, с иронией — тому, кто слишком навязчиво искал дружбы.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Дускей добавили суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного) и окончание -а, указывающее на женский род. В мужском варианте фамилия звучала бы как Дускеев, а Дускеева — это форма, закрепившаяся за женщинами или изначально обозначавшая жену или дочь Дускея. Такая словообразовательная цепочка типична для фамилий, возникших в зоне активных русско-тюркских контактов — в Поволжье, на Урале, в Сибири или в южных степных регионах.

Сам по себе суффикс -кей в тюркских языках не редкость: он встречается в именах и прозвищах (сравните с татарским Ахметкей, башкирским Ишкей). Поэтому Дускеева — фамилия не случайная, а укладывающаяся в целую группу однокоренных образований. Её носители, скорее всего, потомки тех, кого в XVI–XIX веках называли «Дускей» — либо как ласковое обращение, либо как уличное прозвище, которое затем закрепилось за родом.

География фамилии сегодня не ограничивается одним регионом, но её корни уверенно указывают на тюркскую языковую среду, адаптированную русской фамильной системой.