Фамилия Дусакеев — редкая, её корни ведут в тюркскую языковую среду. Основа фамилии — личное имя или прозвище Дусакей, которое состоит из двух частей: «дус» и «акей». Первая часть восходит к слову «дус» (друг, товарищ) или к числительному «дус» (десять) в некоторых тюркских диалектах. Вторая часть — «акей» — это распространённый в казахском и башкирском языках аффикс, образующий ласкательные или уменьшительные формы имён (например, Кенжекей, Болекей). Таким образом, Дусакей можно перевести как «дружок» или, менее вероятно, как «десятый» — прозвище для десятого ребёнка в семье.

Фамилия образована по русской модели: к основе Дусакей прибавили патронимический суффикс -ев, который указывает на принадлежность: «чей?» — Дусакеев, то есть сын или потомок Дусакея. Это типично для фамилий, которые возникли у тюркских народов, вошедших в состав Российской империи, когда при переписях и крещении им давали русские окончания. Окончание -ев, а не -ов, подсказывает, что основа заканчивается на мягкий или шипящий звук (Дусакей), что тоже характерно для тюркских имён.

Географически фамилия Дусакеев встречается в основном в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане. Это зона расселения башкир и татар, где такие имена были обычны до массовой русификации в XIX–XX веках. Носители фамилии, скорее всего, происходят из башкирских или татарских родов, которые вели оседлый или полукочевой образ жизни, занимались скотоводством и земледелием. Сословно это могли быть государственные крестьяне или тептяри — категория податного населения, платившего ясак.

Спорных версий немного. Иногда первую часть пытаются связать с арабским «дус» (десять) через исламскую традицию, но это натяжка: в арабском числительное звучит иначе. Правдоподобнее всего — тюркское «дус» в значении «друг», которое до сих пор живёт в казахском языке. Фамилия не имеет отношения к дворянству или известным историческим родам — это рядовая, но выразительная фамилия, сохранившая в своей основе ласковое прозвище предка.