Фамилия Дуваджиев — редкий пример тюркско-персидского наследия в русском ономастиконе. Её основа восходит к слову «дуваджи» (или «дуаджы»), что в переводе с тюркских языков означает «тот, кто читает дуа» — то есть молитву, обращённую к Аллаху. В дореволюционной Средней Азии и на Кавказе дуваджи могли называть человека, который профессионально совершал религиозные обеты, зачитывал заклинания или благословения, часто за плату. Иногда это слово закреплялось за странствующими дервишами или бродячими проповедниками, которые жили подаянием и молитвой.

Суффикс «-ев» указывает на русскую адаптацию фамилии: по правилам XIX века тюркские имена и прозвища на -и, -ы, -у получали окончание -ев при оформлении в паспортах и метриках. Таким образом, Дуваджиев буквально значит «сын (или потомок) дуваджи». Фамилия могла возникнуть на территории современных Дагестана, Азербайджана или среди татар, где тюркские корни смешивались с исламской традицией.

Интересно, что в отличие от более массовых фамилий вроде Моллаев или Ахундов, Дуваджиев встречается крайне редко. Это объясняется узкой специализацией прозвища: дуваджи не был ни духовным лидером, ни учёным, а скорее низовым религиозным практиком, граничащим с народной магией. В некоторых тюркских диалектах слово «дува» могло означать не только молитву, но и заговор, наговор — отсюда возможна вторая линия значения: предок носителя фамилии мог быть знахарем или целителем, изгоняющим духов.

Географически фамилия привязана к регионам, где русская административная система фиксировала тюркские прозвища: Северный Кавказ, Закавказье, Поволжье. Встречаются единичные носители в Краснодарском крае и Ростовской области — вероятно, потомки переселенцев начала XX века.

Словообразовательная модель проста, но показательна: основа + русский патронимический суффикс. Это типично для фамилий, возникших на стыке культур, когда тюркское прозвище обрастало русским окончанием, но не теряло исходного смысла. Никаких альтернативных версий, кроме тюркско-персидской, у фамилии нет — попытки связать её с кавказскими корнями без учёта исламского контекста выглядят натянуто.