Фамилия Дуйсекешова — женская форма казахской фамилии Дуйсекешов. Её разбор сразу упирается в тюркскую ономастику, и здесь важно не перепутать корни с похожими русскими фамилиями на -ов. Основа «Дуйсекеш» — составное имя или прозвище, которое восходит к двум элементам: «Дуйсе» (вариант имени Дүйсен, от арабского «душанбе» — понедельник, день недели, когда родился ребёнок) и «кеш» (от казахского «кеш» — вечер, позднее время, либо «кеше» — вчера). В сумме имя Дуйсекеш могло означать «рождённый в понедельник вечером» или «вчерашний понедельник» — типичная для кочевых культур привязка времени рождения к имени.

Суффикс -ов/-ова в фамилии — не тюркский, а русский патронимический, который массово присваивался казахам при записи в метрики и переписи населения в XIX–XX веках. В оригинале у казахов фамилии не было, а было имя отца, которое фиксировали по-русски с суффиксом принадлежности. Так Дуйсекеш стал Дуйсекешовым. Женская форма Дуйсекешова — грамматическое согласование по роду, стандартное для русскоязычного документооборота.

Географически фамилия тяготеет к южным и центральным регионам Казахстана, особенно к Кызылординской, Туркестанской и Жамбылской областям. Встречается и среди казахов в приграничных районах России (Астраханская, Оренбургская области), но редко. Внутри самой фамилии нет указания на сословие или род занятий — она чисто именная, от личного имени. Если предок был известен под именем Дуйсекеш, то он мог быть кем угодно: скотоводом, ремесленником, воином.

В ономастике эту фамилию иногда путают с Дуйсекеевым или Дуйсеновым — они однокоренные, но суффиксы разные. Дуйсекешова уникальна тем, что содержит редкий компонент «кеш», который в казахских именах встречается нечасто: обычно используют «бек», «хан», «тай». «Кеш» — скорее бытовая, не аристократическая привязка, что делает фамилию более народной, без претензии на знатность.