Фамилия Двухгрошев — редкий случай, когда прозвище прямо говорит о деньгах, точнее, об их отсутствии. В основе лежит слово «двухгрошевый» — то есть стоящий или имеющий ценность в два гроша. Грош — старинная медная монета мелкого достоинства, в ходу у многих славянских народов. В России после реформы Петра I грошом называли две копейки. Сумма ничтожная: на неё в XIX веке можно было купить разве что пару баранок или кружку кваса. Поэтому прозвище Двухгрош или Двухгрошевый давали человеку, которого считали ничтожным, бедным, неспособным на серьёзное дело, или же — с иронией — тому, кто был мелочно расчётлив и скуп.

Модель образования проста: прозвище Двухгрош (или Двухгрошевый) + типичный русский суффикс принадлежности -ев. Фамилия означает «сын Двухгроша» или «из семьи Двухгрошевых». Суффикс -ев, а не -ов, указывает на основу, оканчивающуюся на шипящий или мягкий согласный (в данном случае на «ш»). Встречается также вариант Двухгрошов, но он менее логичен фонетически.

География фамилии крайне узкая. По данным современных телефонных справочников и архивов XIX века, Двухгрошевы почти все — выходцы из южнорусских губерний, преимущественно Курской, Воронежской и Харьковской. Это не случайно. Именно на юге России, в Малороссии и на Слобожанщине, слово «грош» было особенно употребительно в быту (в отличие от северных говоров, где говорили «деньга» или «копейка»). Прозвище могло возникнуть в среде мелких торговцев, ремесленников или крестьян-бедняков, которых соседи дразнили за убогость хозяйства.

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает «денежную» модель. Грошев, Грошиков, Алтынов, Полушкин, Денежкин — все они образованы от названий монет. Но Двухгрошев стоит особняком: он не называет человека по монете, а оценивает его в две мелкие монеты. Это не столько прозвище по профессии (меняла, казначей), сколько социальная характеристика, насмешливое прозвание.

В сословном отношении носители фамилии, судя по ревизским сказкам XIX века, были государственными крестьянами и однодворцами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — слишком «неблагородная» основа. Сегодня фамилия остаётся редкой: по подсчётам, в России её носят не более нескольких сотен человек, и большинство живёт в Черноземье. Так что Двухгрошев — не «золотая» фамилия, но зато честная: она прямо говорит, что предки ценили копейку и не строили из себя богачей.