Фамилия Дядюхин — один из тех случаев, когда основа сразу бросается в глаза, но её происхождение не так однозначно, как кажется. Корень здесь — «дяд-», от слова «дядя». Однако фамилия образована не напрямую от него, а через более редкую модель: суффикс -юх- (как в фамилиях Дядюхин, Ванюхин, Петюхин) указывает на прозвище или уменьшительно-ласкательную форму личного имени. То есть Дядюха — это не «дядя» в прямом смысле, а скорее человек, которого так прозвали: возможно, за сходство с дядей по характеру или за то, что он был старшим в компании.

Вторая версия, более прозаичная, связывает фамилию с крестильным именем. В старину имя Дядя (или Дядька) могло быть домашним, неофициальным прозвищем при крещении в честь святого, полное имя которого было длинным или труднопроизносимым. Суффикс -ин в финале — типичный русский патронимический суффикс, означающий «чей?»: Дядюхин буквально — «сын Дядюхи». Таким образом, фамилия относится к «полуотчествам»: сначала было личное прозвище Дядюха, а затем от него образовали фамилию для потомков.

Географически фамилия Дядюхин встречается нечасто, но заметна в центральных и северных регионах России (Вологодская, Кировская области, а также Поволжье). Это косвенно подтверждает, что основа могла быть диалектной: в некоторых говорах «дядя» звучало как «дядюха» или «дядюшка». В отличие от массовых фамилий на -ов, форма на -ин характерна для фамилий, образованных от слов на -а/-я (Дядюха → Дядюхин), что типично для северорусской ономастической традиции.

Социальный статус первых носителей, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Фамилия не дворянская — в родословных книгах она не встречается. Если искать параллели, то к этому же гнезду относятся фамилии Дядин, Дядькин, Дядюнов, но Дядюхин стоит особняком из-за редкого суффикса -юх-, который придаёт прозвищу оттенок фамильярности или ласковости. В итоге: предок носителя фамилии был просто Дядюхой — либо по родству, либо по прозвищу, которое со временем стало родовым именем.