Фамилия Дяжуров — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд она кажется искажённой версией более распространённой фамилии, но при детальном разборе выясняется, что у неё есть своя логика.

Ключ к пониманию — суффикс «-ур-». В русских фамилиях он встречается нечасто и чаще всего указывает на заимствованную основу. Скорее всего, в основе лежит тюркское или кавказское имя или прозвище. Самая вероятная версия: Дяжуров происходит от имени Дяжур (Дижур, Джажур) — варианта арабского имени Джабир (Джабир), что значит «утешитель», «восстановитель» или «тот, кто утешает». В тюркских языках, особенно у народов Северного Кавказа, звук «ж» мог заменять «дж», а «а» переходить в «я» под влиянием русского произношения. Таким образом, Дяжур — это адаптированная форма имени, которое в исходном варианте звучало бы как Джабир или Джажур.

Менее вероятная, но возможная версия: связь с диалектным словом «дяжур» или «дежур». В некоторых говорах так могли называть человека, который постоянно «дежурил» — то есть находился на посту, караулил. Однако это объяснение слабее, так как слово «дежур» в русском языке французского происхождения и появилось поздно, а фамилии с таким корнем обычно оканчиваются на «-ин» (Дежурин).

По модели образования фамилия Дяжуров — типичная русская патронимическая фамилия на «-ов». Она означает «сын Дяжура» или «потомок Дяжура». Носители такой фамилии, скорее всего, происходят из регионов с сильным тюркским или кавказским влиянием: Поволжье, Северный Кавказ, Закавказье, а также юг России. Встречаемость фамилии крайне низкая, что подтверждает её локальный характер и возможное происхождение от конкретного рода или аула.

Искать корни стоит в документах XIX — начала XX века по Астраханской, Ставропольской губерниям или по Дагестанской области. Именно там могли фиксировать фамилии, образованные от мусульманских имён, записанных на слух русскими писарями.