Фамилия Дыдыковы — редкий пример отчества, образованного от личного прозвища. В основе фамилии лежит прозвище Дыдык, которое могло возникнуть из диалектного слова «дыдыкать» (бормотать, говорить невнятно) или от древнерусского «дыдык» — так в некоторых говорах называли заику или человека с нечеткой речью. Менее вероятна, но возможна связь с тюркским корнем «дыд» (дед, предок) — в таком случае прозвище могло означать «почтенный старец».

Фамилия образована по стандартной восточнославянской модели: основа Дыдык + суффикс -ов, что буквально означает «сын Дыдыка». Отсутствие суффикса -ин указывает на то, что прозвище имело мужской род и оканчивалось на твердый согласный.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским областям — встречается в архивных записях Воронежской и Курской губерний XIX века. Это позволяет предположить, что предки Дыдыковых были крестьянами или однодворцами (особой категорией населения на южной границе России, сочетавшей черты крестьян и мелких землевладельцев).

Поскольку фамилия фиксируется в документах не ранее XVIII века (время массового закрепления фамилий за крестьянством), говорить о точном месте и времени её возникновения сложно — процесс был длительным и неоднородным. Однако именно такие «говорящие» прозвищные фамилии, как Дыдыковы, остаются ценным свидетельством живой народной речи и бытовой культуры прошлого.