Фамилия Дырконос — одна из тех, что сразу бросается в глаза своей необычностью. В ней слышится что-то ироничное, даже пренебрежительное, и это не случайно. В основе лежит прозвище, которое, скорее всего, дали человеку с заметной особенностью носа — дырявым, искривленным или, возможно, с характерной привычкой «дырявить» нос, то есть ковырять в носу. Второе значение, более грубое, могло относиться к носу, поврежденному в драке или от болезни, — такая примета была слишком яркой, чтобы ее не заметить.

Словообразовательная модель проста: корень «дырк-» (от «дырка») и корень «-нос» соединяются в сложное прозвище, которое затем оформилось в фамилию с помощью типичного для русских фамилий нулевого суффикса. Фамилия относится к типу «говорящих» прозвищных фамилий, распространенных в крестьянской и мещанской среде. В отличие от фамилий на -ов/-ев или -ин, которые означали принадлежность («чей сын?»), Дырконос — это прямая характеристика человека, закрепившаяся за ним и его потомками.

В ономастических словарях, например у Б. Унбегауна, такие фамилии разбираются в разделе прозвищных, образованных от физических недостатков или привычек. Дырконос стоит в одном ряду с Кривонос, Долгонос, Гнутонос, но отличается резкостью и бытовой конкретностью. Встречается фамилия в основном на юге России и в Украине, где диалектное слово «дырка» было особенно употребительно. Вариант написания с буквой «ы» после «д» — не ошибка, а исторически сложившаяся форма, отражающая произношение.

Интересно, что фамилия могла возникнуть и как прозвище мастера, который делал дырки в чем-то, — например, сапожника или кузнеца, но связь с носом все же первична. В любом случае, Дырконос — редкий пример фамилии, которая сохранила живую, почти карикатурную память о своем первом носителе.