Фамилия Дырлова — редкий случай, когда внешне простая основа таит в себе неожиданное количество версий. На первый взгляд корень «дыр» намекает на что-то очевидное, но в русской ономастике всё сложнее. Разберёмся по порядку.

Словообразовательная модель здесь — притяжательное прилагательное с суффиксом -ов-, которое затем перешло в фамилию по схеме «чей?» → «Дырлов» → женская форма «Дырлова». Мужской вариант Дырлов мог произойти от прозвища Дырло, но и это прозвище многозначно.

Первая и самая прямая версия — от слова «дыра» в значении «отверстие». Прозвище Дырло могли дать человеку с какой-то заметной внешней особенностью: например, с дефектом речи (картавостью или шепелявеньем — «дырка во рту»), либо тому, кто постоянно терял вещи или, наоборот, всё «просверливал» взглядом. В русских говорах слово «дырло» фиксируется и как «ротозей, разиня», и как «крикун, горлопан» — так что характер тоже мог стать причиной.

Вторая версия менее очевидна, но лингвистически весома. В северных и сибирских говорах «дыра» могла означать не просто отверстие, а болото, топкое место, трясину (ср. «дыроватое место» — зыбкое, ненадёжное). Если предок жил у такого болота, его вполне могли прозвать Дырлом по месту жительства. Фамилии такого типа — от географического объекта — встречаются в Поморье и на Урале.

Третья версия отсылает к диалектному глаголу «дырить» — «смотреть, глядеть» (от «дырить глаза» — таращиться). Соответственно, Дырло — «тот, кто пялится, подсматривает». Прозвище могло закрепиться за любопытным или недоверчивым человеком.

Важный нюанс: фамилия Дырлова (и Дырлов) встречается преимущественно в Вологодской, Архангельской и Кировской областях — это как раз зона бытования северных говоров, где «дыра» в значении «болото» и «дырить» в значении «смотреть» вполне реальны. Поэтому версия с географическим объектом выглядит не менее правдоподобно, чем прозвищная по характеру.

Однокоренных фамилий в русском ономастиконе немного: Дыров, Дырин, Дыркин. Все они образованы от тех же корней, но с разными суффиксами. Дырлова стоит в этом ряду особняком за счёт суффикса -л-, который в прозвищах часто придаёт оттенок деятеля или носителя признака (ср. «зубрила», «громила»).

Сословная принадлежность предков Дырловых по фамилии не определяется — она одинаково могла возникнуть и у крестьянина, и у посадского человека. Никаких данных о дворянском происхождении этой фамилии нет. В метрических книгах XIX века Дырловы фиксируются как государственные крестьяне и мещане в тех же северных губерниях.