Фамилия Дюсембекова — женская форма фамилии Дюсембеков, которая восходит к тюркскому мужскому имени Дюсембек. Само имя составное, и его разбор помогает понять, какую характеристику давали предку-носителю. Первая часть, «Дюсем», происходит от персидского «дусым» — «мой друг, мой близкий человек». Вторая часть, «бек», — широко распространённый тюркский титул, означающий «господин, князь, предводитель». Таким образом, имя Дюсембек буквально значило «друг-господин» или «близкий человек, достойный уважения».

Фамилия образована по стандартной для русского языка модели: к основе имени добавили русский патронимический суффикс -ов (в женском роде — -ова), что указывает на принадлежность к роду человека по имени Дюсембек. Такая словообразовательная модель типична для многих тюркских фамилий, которые оформились в XIX–XX веках при взаимодействии с русской административной системой. Окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Дюсембековых можно лишь на основании генеалогических исследований, но географически фамилия чаще всего встречается в Казахстане и среди народов, испытавших влияние тюркской и персидской культур.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, где суффикс -ов добавляется к основе, оканчивающейся на согласный, в фамилии Дюсембеков сохранился исходный тюркский корень без усечения. Это говорит о том, что имя-основа воспринималось как цельный, нечленимый антропоним, а не как прозвище или нарицательное слово. Сравните с однокоренными фамилиями вроде Дюсембаев или Дюсембаевых: там суффикс -ев присоединяется к иной основе, что указывает на вариативность оформления одного и того же имени в разных регионах.