Фамилия Дюсенгулова — характерный пример тюркского наследия в русской ономастике. Её основа — имя или прозвище Дюсенгул, которое состоит из двух частей: «дюсен» и «кул». Первая часть восходит к казахскому или общетюркскому «дүйсен» — «понедельник». У многих тюркских народов было принято называть мальчика по дню недели, в который он родился, особенно если рождение выпадало на понедельник — считалось, что это приносит удачу. Вторая часть — «кул» — означает «раб, слуга», но в именах она часто выступала как компонент со значением «раб Божий», то есть смиренный перед Всевышним. Таким образом, Дюсенгул — это «раб Божий, рождённый в понедельник».

Женская форма фамилии — Дюсенгулова — образована с помощью типичного для русского языка суффикса -ов, который присоединяется к основе мужского имени. В тюркской среде фамилии в современном понимании появились поздно, в XIX–XX веках, и часто закреплялись в документах по имени отца. Носительница фамилии Дюсенгулова — потомок человека по имени Дюсенгул.

Интересно, что эта фамилия вписывается в ряд знаменитых русских фамилий, ведущих начало от тюркских прозвищ. Например, Тургенев происходит от прозвища Турген («быстрый, скорый»), Аксаков — от Аксак («хромой»), Булгаков — от Булгак («беспокойный»). Дюсенгулова стоит в том же ряду: она не просто передаёт имя предка, а несёт в себе конкретный смысл — указание на день рождения и религиозное смирение. В отличие от многих чисто русских фамилий, образованных от прозвищ по профессии или внешности, тюркские фамилии часто сохраняют более древний пласт — именование по времени рождения.

Встречается фамилия Дюсенгулова в основном в Казахстане и среди казахов России, реже — у других тюркских народов. Это женская форма, мужской вариант — Дюсенгулов. География бытования фамилии указывает на южные регионы Урала, Оренбургскую область и, конечно, Западный Казахстан — области, где столетиями жили казахи, сохранившие древнюю традицию имён по дням недели.