Фамилия Дюжанова — женская форма фамилии Дюжанов. В её основе лежит редкое и почти забытое русское слово «дюжий». Оно означало «сильный, крепкий, здоровый, могучий». Человека с таким прозвищем в старину могли назвать Дюжий или Дюжан — второй вариант образован с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса -ан-, который придавал прозвищу оттенок бытовой фамильярности (сравните: мал — малец, мальчуган; стар — старикан). Иными словами, Дюжан — это «крепкий малый», «силач».

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: прозвище Дюжан (или неканоническое имя Дюжан) плюс притяжательный суффикс -ов, который в русских фамилиях отвечал на вопрос «чей?». Дюжанов — буквально «сын Дюжана». Такая схема — одна из самых массовых в русской ономастике, но основа «дюж-» встречается в фамилиях нечасто. Куда привычнее фамилии Дюжиков, Дюжин, Дюжев — все они восходят к тому же корню, но с разными суффиксами.

Географически фамилия Дюжанов тяготеет к южнорусским и поволжским областям. В документах XIX века она фиксируется в Тамбовской, Рязанской и Саратовской губерниях — в среде крестьян и однодворцев. Это косвенно подтверждает, что предки носителей фамилии были людьми физического труда, где сила и выносливость ценились на вес золота. Вероятно, первый Дюжан был либо бурлаком, либо кузнецом, либо просто деревенским мужиком, которого за богатырское сложение так и прозвали.

Стоит заметить, что в некоторых говорах слово «дюжий» имело и переносное значение — «ловкий, умелый». Так что прозвище могло относиться не только к грубой силе, но и к сноровке. Другие версии происхождения — от тюркских корней или от фамилии Дюжан (французское Dujardin) — выглядят искусственными: ни фонетика, ни ареал бытования их не подтверждают. Перед нами чисто русская фамилия с прозрачной внутренней формой.