Фамилия Джавадя — редкий случай, когда русская модель образования накладывается на иноязычную основу. Формально перед нами типичная русская фамилия с суффиксом -я, который в восточнославянской традиции часто указывает на украинское или белорусское происхождение (ср. Палий, Гончареня). Но в данном случае первична не география, а фонетика: фамилия явно восходит к армянскому имени Джавад или Джавадян.

Основа «Джавад» — арабского происхождения, означает «щедрый», «великодушный». В армянской среде это имя получило распространение через исламскую культуру, а затем, при русификации, фамилии на -ян (Джавадян) нередко усекались или адаптировались под местные суффиксы. Вариант Джавадя мог возникнуть в результате упрощения: отпал конечный -н, а ударный -я закрепился как окончание, характерное для украинских фамилий. Такой переход — не редкость для переселенцев из Закавказья, осевших в Малороссии или на юге России.

Другая, менее вероятная версия связывает фамилию с тюркским корнем «джавад» (тот же арабский источник), но в таком случае ожидалось бы окончание -оглы или -заде, а не славянский суффикс. Поэтому армянский след выглядит убедительнее.

Социально предки носителя фамилии могли быть ремесленниками, торговцами или священнослужителями — армянские общины в Российской империи часто занимались именно этими занятиями. Однако конкретных данных о сословии Джавадя нет, и приписывать дворянство или крестьянство без документальных подтверждений не стоит.

В современной России фамилия встречается точечно, в основном в регионах с историческими армянскими диаспорами — Краснодарский край, Ростовская область, Ставрополье. В Армении же она практически не бытует в такой форме: там остался бы вариант Джавадян. Так что Джавадя — это, по сути, русский паспортный компромисс, за которым стоит долгая история адаптации имени через языки и границы.