Фамилия Джавадов образована от арабского мужского имени Джавад, которое означает «щедрый». Это имя распространено у народов, исповедующих ислам, и часто встречается в тюркской и иранской языковых средах. Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий, которая закрепилась в документах Российской империи и СССР для многих нерусских народов. Так, носители фамилии Джавадов — это, как правило, потомки человека по имени Джавад, жившие на Кавказе, в Закавказье или в Поволжье, где русская администрация оформляла фамилии по стандартному шаблону. В самом имени Джавад заложена положительная характеристика: щедрость в исламской культуре — не просто широта души, а одна из важных добродетелей, приближающая человека к идеалу. Поэтому предок, получивший такое имя или прозвище, мог выделяться гостеприимством или благотворительностью. В отличие от фамилий на -оглы (Джавад-оглы), форма Джавадов чаще встречается в среде азербайджанцев, татар, кумыков и других тюркских народов, чьи фамилии русифицировали в XIX—XX веках. Иногда фамилию могли записать как Джавад-заде (персидский вариант с суффиксом «сын»), но в русскоязычных документах закрепился именно вариант с -ов. Если искать однокоренные фамилии, то это Джавадян (армянская версия) и Джавадлы (тюркская форма без суффикса).