Фамилия Джигорхонян — редкий пример армянской фамилии, в основе которой лежит не имя или профессия, а топоним, причём не армянский, а иранский. Она образована от названия города Джигорхон (Джигорхун) в Иране, в провинции Восточный Азербайджан. Этот город, также известный как Чархон или Джигархон, исторически был местом проживания армянской общины. Суффикс -ян (в русской передаче часто -янц) — классический армянский патронимический показатель, означающий «принадлежащий к», «родом из». Таким образом, Джигорхонян — это «тот, кто из Джигорхона».

Модель образования фамилии — оттопонимическая, что типично для армянских фамилий, указывающих на место происхождения рода. В отличие от фамилий, образованных от личных имён (например, Петросян — от Пётр) или профессий (Назарян — от назар, «пастух»), Джигорхонян прямо говорит о географических корнях семьи. Такие фамилии часто получали переселенцы, чтобы сохранить память о покинутой родине.

Интересная деталь: написание фамилии через «г» (Джигорхонян) может быть вариантом транслитерации. В самом армянском языке звук мог передаваться как «г» или «х» в зависимости от диалекта, а в русском закрепилась форма с «г». Это не ошибка, а особенность адаптации. Встречаются также редкие варианты Джигорхонянц и Джигорханян.

Поскольку фамилия редкая и не массовая, точных данных о её распространении в России или Армении мало. Но можно предположить, что носители этой фамилии — потомки армян, переселившихся из Ирана в Российскую империю или Советский Союз в XIX–XX веках. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые у русских часто указывают на патроним, Джигорхонян сохраняет прямую связь с местом, а не с предком.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то ближайшая по типу — Тегеранян (от Тегерана). Но Джигорхонян уникальна тем, что её основа — малоизвестный город, что делает фамилию почти «географической редкостью». Для её носителя фамилия — это ключ к истории семьи, уходящей корнями в иранский Азербайджан, где армянские общины существовали веками.