Фамилия Джумутия — редкая и неочевидная с точки зрения русского языка. Если смотреть на её окончание, то она тяготеет к украинской или белорусской модели на -ий, но по факту её происхождение, скорее всего, совсем другое.

В основе фамилии лежит личное имя или прозвище Джумут. В русском языке такого слова нет, зато оно встречается в тюркских языках. «Джумут» (или «чумут») в некоторых тюркских наречиях — это «бедняк», «нищий», «оборванец». Давать такие прозвища было в порядке вещей: в крестьянской среде имя-оберег или имя по внешнему признаку могло закрепиться за человеком. Прямого оскорбления в нём не видели — скорее, констатировали факт.

Другая, менее вероятная версия — от арабского «джумуа» (пятница, собрание). Но в этом случае фамилия скорее звучала бы как Джумаев или Джуматов. Форма Джумутия с окончанием -ия для арабских корней в русском языке нетипична.

Суффикс -ия (в безударном положении) — это, как правило, украинский или польский след. В украинском языке так оформляли фамилии от прозвищ с окончанием на -ут: Джумут превращался в Джумутий, а потом в русской записи — в Джумутия. Такое «окаменевшее» окончание характерно для фамилий, записанных в XIX веке на территории современной Украины или в южных губерниях Российской империи, куда переселялись выходцы из тюркских народов (крымские татары, ногайцы, турки).

Таким образом, носитель фамилии Джумутия с высокой вероятностью происходит из украинских или южнорусских земель, а его предок носил тюркское прозвище, означавшее «бедняк» или «оборванец». Фамилия не дворянская, не священническая — сугубо крестьянская или мещанская, что подтверждает её прозвищное происхождение.