Фамилия Еченюк — одна из тех, что сразу выдают своего носителя: перед нами украинская фамилия, образованная по одной из самых продуктивных для западноукраинских земель моделей. Суффикс -юк в украинской ономастике — это уменьшительный или патронимический показатель, указывающий на «сына» или «потомка» человека, чьё имя или прозвище стало основой. В данном случае основа — Ечен, а она, в свою очередь, восходит к просторечной форме крестильного имени Евтихий. Евтихий (от греческого «счастливый, удачливый») в народной речи нередко превращался в Ечея, Ечку или Еченя — так звали человека в быту, а потом по этой форме и назвали его детей. Таким образом, Еченюк буквально означает «потомок Ечена», то есть Евтихия.

География фамилии подтверждает западноукраинское происхождение. Фамилия Еченюк встречается прежде всего в Волынской, Ровенской, а также в Тернопольской и Львовской областях. Это зона, где патронимические фамилии на -юк особенно распространены — они вытеснили русские фамилии на -ов/-ев, которые в этих краях почти не прижились. Если ваш предок носил фамилию Еченюк, он с высокой вероятностью был крестьянином или мещанином из Западной Украины, а его родовая память уходит в православную или греко-католическую среду.

Интересно, что фамилия редкая: она не попала в массовые списки переселенцев на восток и не получила широкой известности за пределами родного региона. Это значит, что носители фамилии, скорее всего, долго жили компактно, и ветви рода не разошлись по всей стране. В отличие от фамилий Ефименко или Евтушенко, которые за счёт суффикса -енко стали общеукраинскими, Еченюк остался локальным — его можно считать маркером волынского или галицкого происхождения.

Правописание фамилии устойчиво: вариант «Еченюк» встречается почти без вариантов, в отличие от похожих «Еченко» или «Еченов», которые могли бы возникнуть при русификации. В документах XIX — начала XX века фамилия фиксируется в метрических книгах православных церквей Волынской губернии, и её носители — преимущественно крестьяне, реже мещане. Дворянских корней у Еченюков нет: суффикс -юк в украинской традиции почти всегда указывает на простых людей, а не на шляхту.

Если у вас фамилия Еченюк, вы можете с большой уверенностью сказать, что ваш предок по мужской линии носил имя Евтихий (в обиходе Ечен), а сама фамилия сложилась не позднее конца XVII — начала XVIII века, когда на Волыни и в Галичине массово оформлялись патронимы. Это не громкая дворянская история, но зато — прямая и ясная связь с конкретным именем и местом.