Фамилия Еговатов образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Еговатов образована от прозвища Еговатый, то есть выходец из села Ёгва (находится в Коми-Пермяцком автономном округе). Само название Ёгва восходит к двум основам «ёг» - «сорный, мусорный» и «ва» - «вода». Таким образом, в переводе с коми Ёгва означает «грязная вода». Согласно другой версии, фамилия Еговатов является вариантом фамилии Юговатов/Юговитин, ведущей свое начало от названия реки Юг, впадающей в Северную Двину. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Еговатый, со временем получил фамилию Еговатов. О точном месте и времени возникновения фамилии Еговатов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Еговатов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.