Фамилия Ехамова — редкий пример, когда родовое имя, скорее всего, восходит к арабскому корню. В основе фамилии лежит мужское имя Ихам, которое в переводе означает «мир» и «благополучие». Женская форма — Ехамова — образована от мужской фамилии Ехамов, которая, в свою очередь, появилась стандартным для русской традиции способом: к восточному имени Ихам добавили русский патронимический суффикс -ов.

Вероятно, предок носительницы фамилии был человеком, которого в официальных документах записали как «Ехамов сын» или просто «Ехам», а со временем это прозвание закрепилось за всем родом. В русском языке имя Ихам могло изменить начальную букву под влиянием акающего произношения: «Ихам» стали произносить как «Ехам», и так оно попало в метрические книги. Фамилия редкая, и её география неширокая — встретить Ехамовых можно преимущественно в регионах с давними мусульманскими традициями, например в Татарстане или Башкирии, а также среди потомков поволжских татар.

Процесс формирования фамилий у разных народов шёл не одновременно, поэтому точно определить, когда именно возник род Ехамовых, без генеалогического поиска по конкретной семье нельзя. Но сам механизм ясен: имя, означавшее «мир», превратилось сначала в отчество, а затем в фамилию.