Фамилия Ехилевская — женская форма, образованная от мужской Ехилевский. Судя по суффиксу -ский, это типичная польская или белорусская фамилия, указывающая на дворянское или шляхетское происхождение, либо на происхождение по названию места. Такие фамилии в Российской империи часто носили те, кто владел землёй или имел привилегированное сословие, но со временем они распространились и среди других слоёв.

Основа фамилии — «Ехил» — неочевидна. Скорее всего, это искажённое или диалектное произношение имени или прозвища. Наиболее правдоподобная версия: от древнееврейского имени Ихиэль (Иехиэль), которое означает «Бог жив» или «живущий с Богом». В польско-литовской среде это имя могло трансформироваться в Ехил, а затем — в фамилию. Вторая гипотеза — связь с греческим «эхинос» (ёж), откуда могло возникнуть прозвище «Ехил» для колючего или неуживчивого человека, но это менее вероятно, так как суффикс -ский обычно привязан к географическим названиям, а не к прозвищам.

Фамилия встречается преимущественно на западе бывшей Российской империи — в современной Беларуси, на Украине и в Польше. В России она редкая, что подтверждает её польско-шляхетские корни. Ударение, судя по типичной модели, падает на второй слог: Ехи́левская.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Ехилов, Ехилевич) показывает, что все они образованы от одной основы, но разными суффиксами. Ехилевский — самая «благородная» по звучанию форма, что косвенно указывает на возможную принадлежность предков к мелкой шляхте. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходили из местечек или деревень на территории современной Западной Беларуси или Подляшья.