Фамилия Елокова — редкий случай, когда на стыке языков и верований сошлись сразу три возможных объяснения. Самое интересное из них — адыгское. У адыгов-христиан имя Елэ (от которого, скорее всего, и пошло имя Елок) — это местная форма имени библейского пророка Илии. Но есть нюанс: у адыгов-язычников тем же словом «Елэ» называли бога грозы. Получается, что одно и то же имя могло нести и христианский, и языческий смысл, в зависимости от того, в какой среде его дали. Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Елок добавили суффикс -ов (в женском роде -ова), что значит «принадлежащий Елоку», то есть потомок человека с таким именем.

Есть и третья, чисто бытовая версия: фамилия могла пойти от черкесского слова «елэн» — «рысь». У многих народов Кавказа было принято давать ребёнку имя зверя, чтобы тот «передал» ему свою силу, ловкость или острый слух. Так что предок носителей фамилии мог получить прозвище Елок за сходство с рысью или за охотничью удачу.

Обратите внимание на суффикс -ов. Он указывает, что фамилия оформлялась уже в русской канцелярской традиции (например, при записи в метрические книги или ревизские сказки). Скорее всего, предки Елоковых были адыгами (черкесами), которые в XIX веке, после Кавказской войны, вошли в состав Российской империи, и их имена адаптировали под русские фамильные окончания. Точное место и время появления фамилии можно установить только по архивным записям конкретных аулов, но сам механизм — переход от адыгского имени или прозвища к русской фамилии — прослеживается довольно чётко.