Фамилия Ерочкина образована от имени Ерочка — уменьшительно-ласкательной формы крестильного имени Иерофей. В переводе с греческого Иерофей означает «посвященный Богу»: имя составлено из слов «хиерос» (священный) и «теос» (Бог). По церковному преданию, святой Иерофей, первый епископ Афинский, принял мученическую смерть за веру в I веке. В народной русской традиции длинные и сложные для произношения церковные имя быстро сокращали и переделывали на свой лад: так Иерофей превращался в Ерофея, а для обиходного обращения в семье и среди соседей — в Ерочку. Эта модель типична для русских фамилий на -ин: суффикс указывает на принадлежность, буквально «чей?» — «сын Ерочки». Основатель рода Ерочкиных, скорее всего, был человеком из простого сословия — крестьянином или посадским, ведь в среде духовенства и дворянства чаще использовали полные формы имени. Фамилия не получила широкого распространения за пределами центральных и северных губерний России, где имя Ерофей было особенно популярно. На письме фамилия встречается в двух вариантах: Ерочкин и Ерочкина — по мужскому и женскому роду, что соответствует стандартной русской грамматической норме.