Фамилия Есболов — яркий пример фамилии, образованной от тюркского имени. Её основа — мужское имя Есбол, которое в переводе с казахского и ряда других тюркских языков означает «будь здоров», «будь цел» или «живи благополучно» (ес — «здоровье, память, сознание», бол — «будь»). Это имя-пожелание, типичное для народов, где ребёнку давали имя-оберег, призывающее долгую и благополучную жизнь. Русский суффикс -ов, добавленный к основе, стандартно оформил фамилию по модели «чей?» — сын Есбола.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: полное тюркское имя (без усечения или уменьшительной формы) + патронимический суффикс -ов. Это указывает на то, что фамилия, скорее всего, складывалась в среде, где русская административная система фиксировала фамилии по отцу, сохраняя исходное имя целиком. В отличие от фамилий на -ин или на -ский, модель на -ов характерна для позднего, «кабинетного» закрепления фамилий в XIX — начале XX века, когда тюркские народы Российской империи массово получали фамилии по отцу.

Географически фамилия Есболов тяготеет к регионам с компактным проживанием казахов и других тюркских народов: Западный Казахстан, Астраханская область, Оренбуржье. Встречается и у башкир, и у татар, но чаще всего корни ведут в казахскую среду. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках её можно найти в записях как «Есболов» или, реже, «Есбулатов» (от варианта имени Есбулат — «будь крепким, как сталь»), но Есболов — более точная и распространённая форма.

С точки зрения сословной принадлежности фамилия не несёт однозначного указания на знать или крестьянство. В тюркской среде такие фамилии могли получить как рядовые кочевники, так и представители аульной старшины, если их отца звали Есбол. Однако в русских документах фамилия чаще фиксировалась у «инородцев» — казахов и башкир, которые переходили на оседлость или несли военную службу. Специфическая черта: фамилия не получила широкого распространения за пределами тюркского ареала, что делает её хорошим маркером этнического происхождения.

Известных носителей, вошедших в энциклопедии или федеральные новости, немного — фамилия редкая и локальная. Но это не делает её менее ценной для истории: за каждым Есболовым стоит конкретная линия, уходящая в степные роды, где имя-пожелание здоровья передавалось из поколения в поколение.