Фамилия Еширина — женская форма от Еширин, и её разбор стоит начать с суффикса. Формант -ин указывает на принадлежность: в Древней Руси так называли «сына такого-то» или «человека из дома такого-то». Основа Ешир- — вот где главная загадка.

Самый вероятный корень — тюркский. В ряде тюркских языков «ешир» или «яшир» означает «прятать», «скрывать», «таить». Отсюда прозвище Ешир мог получить либо скрытный, неразговорчивый человек, либо тот, кто хранил тайны — например, доверенное лицо при князе или старосте. В тюркской среде такие прозвища не редкость: они давались по черте характера, а не по ремеслу.

Есть и вторая версия, менее распространённая. В некоторых диалектах «ешир» — искажённое «егерь» (охотник, лесной сторож). Если предок занимался охотой или охранял угодья, его могли прозвать Еширем, а детей записать как Ешириных. Но эта гипотеза слабее: переход «г» в «ш» в русских фамилиях встречается, но обычно фиксируется в южнорусских говорах, а фамилия Еширин географически не привязана к этим регионам.

Интересная деталь: фамилия Еширин (и Еширина) встречается в основном в Поволжье и на Урале — в зоне активных контактов с тюркскими народами (татарами, башкирами). Это косвенно подтверждает тюркскую основу. Если бы корень был славянским, фамилия была бы распространена шире, а не сконцентрирована в одном регионе.

Что касается социального статуса предков: суффикс -ин и отсутствие дворянского окончания -ский говорят о том, что носители фамилии относились к крестьянскому или мещанскому сословию. В метрических книгах XIX века Еширины встречаются как государственные крестьяне — то есть лично свободные, но приписанные к земле. Знатных родов с такой фамилией не зафиксировано.

Итог: фамилия Еширина, скорее всего, образована от тюркского прозвища Ешир («скрытный», «тайный») с добавлением русского патронимического суффикса -ин. Предки — крестьяне Поволжья, жившие в зоне русско-тюркского пограничья.