Фамилия Ешмуханова, как и большинство фамилий восточного происхождения, имеет сложную основу. Первая часть фамилии, по одной из версий, происходит от киргизского слова "'эшме", которое в буквальном переводе на русский язык означает "идущий крутыми изгибами". Согласно другой версии, первая часть фамилии - Ешму - образована от узбекского слова "эш", т.е. "товарищ, друг", и усеченного мусульманского имени Мухаммед ("прославляемый"). Вторая часть фамилии — хан — ведет свое начало от тюркских «хаган, хакан, каган» — «властитель, монарх». Первоначально «хан» обозначал вождя племени (например, у кочевников Ирана и Афганистана). Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Ешмухановых можно лишь на основании генеалогических исследований.