Фамилия Есиркепов — редкий пример, где ясна основа, но неочевидна география. Разберём её по частям.

Корень здесь — тюркское имя или прозвище Есиркеп. В казахском и других тюркских языках «есірке» (esirke) означает «жалеть», «сочувствовать», «щадить». Форма «есіркеп» — это деепричастие или имя действия со значением «жалеющий», «милосердный». Таким образом, основой фамилии стало личное именование, которое могли дать человеку с мягким, сострадательным характером. Встречаются и другие варианты этого корня: Есирке, Есиркебай, Есиркеген.

Суффикс -ов — русский патронимический формант, стандартный для фамилий, возникших в среде, попавшей под административное и культурное влияние Российской империи. Он указывает на принадлежность: «сын Есиркепа» или «из рода Есиркепа». Модель образования типична для фамилий казахов, башкир, татар и других народов, у которых в XIX–XX веках фиксировали имена и прозвища по русским образцам. Без этого суффикса исходная форма звучала бы как Есиркеп.

Географически фамилия Есиркепов почти наверняка связана с Казахстаном, реже — с сопредельными регионами России (Оренбуржье, Астраханская область, Алтай). Это не массовая фамилия, и её носители, скорее всего, происходят из одного локального рода или аула. В дореволюционных источниках она могла записываться по-разному: Есиркепов, Есиркепев, а иногда и через «а» — Ясиркепов, из-за особенностей произношения тюркских гласных.

Сословно предки Есиркеповых, вероятнее всего, были казахами-скотоводами или крестьянами. Фамилия не указывает на аристократическое происхождение — в казахской среде княжеские и ханские роды обычно сохраняли собственные родовые названия (ру, тайпа), а не переходили на русские фамилии с суффиксом -ов. Есиркеповы — это потомки человека, которого в своём кругу знали как «жалостливого», «милосердного», и это прозвище закрепилось за его детьми уже в официальных документах.