Фамилия Эскандиева — редкий случай, когда географический и языковой след ведёт не в русскую, а в кавказскую ономастику. Её основа — мужское имя Эскандер, восточная форма древнегреческого имени Александр. В арабской и тюркской традиции Искандер (или Эскандер) означает «защитник людей», но в быту имя закрепилось как дань уважения Александру Македонскому, которого на Востоке называли Искандером Зуль-Карнайном.

Суффикс «-иева» указывает на патронимическую модель, характерную для фамилий народов Дагестана и других регионов Кавказа. В русской передаче фамилии часто получают окончание «-а» по женскому роду, но носителями могут быть и мужчины: грамматически фамилия Эскандиева склоняется как прилагательное, но в быту её часто воспринимают как неизменяемую. Исходная форма для мужчин — Эскандиев, хотя в документах встречается и единая форма для обоих полов.

Фамилия Эскандиева — типичный пример того, как имя, пришедшее из античности через арабский мир, закрепилось в горских обществах. Предки носителей этой фамилии, скорее всего, были выходцами из лезгинских, аварских или даргинских селений, где имя Эскандер было распространено. В русских метрических книгах и переписях XIX века фамилия почти не встречается — её фиксация относится к советскому периоду, когда паспортизация закрепила фамилии по отчеству.

Словообразовательно фамилия проста: корень «Эсканд-», суффикс «-иев» (вариант «-ов» после мягкого согласного) и окончание «-а». Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Эсканди́ева, хотя в устной речи возможны колебания.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Искандеров, Эскандеров, — то вариант с «Э» в начале встречается реже и может указывать на конкретный диалект или региональную особенность произношения. В отличие от русских фамилий на «-ов/-ев», где основа — это прозвище или профессия, здесь основа — личное имя, что делает фамилию чисто патронимической, без дополнительного семантического слоя.

Таким образом, Эскандиева — фамилия, которая связывает носителя с кавказской традицией именования, где Александр стал Эскандером, а от него пошли роды, сохранившие память о древнем завоевателе в своей фамилии.