Фамилия Евгамуков образована от прозвища Евгамук, в основе которого лежит турецкое слово evham – «подозрения, сомнения». Вероятно, так называли очень мнительного, во всем сомневающегося человека.