Фамилия Езерскас звучит для русского уха непривычно, и это не случайно: она литовского происхождения. Её основа — «е́зеркас» (liet. ežeras — озеро), что в переводе означает «озёрный». Это типичная географическая фамилия, указывающая на место жительства предка: у озера, на озёрной территории, или на выходца из местности с таким названием. Литовский суффикс -скас (адаптированная форма -skas, -skis) в фамилиях часто указывает на принадлежность к местности или происхождение из неё, как русское -ский.

Фамилия Езерскас — пример того, как литовская ономастическая модель адаптируется в русском языке. В Литве фамилии мужчин традиционно оканчиваются на -ас, -ис, -ус (Езерскас, Езерскис), а женские получают окончания -ене (замужняя) или -уте/айте (девичья). В русском контексте окончание закрепилось в форме на -ас, что и дало нам Езерскас. Это не суффикс в привычном для русских фамилий понимании (как -ов или -ин), а часть литовской грамматической системы.

Однокоренные фамилии в славянском мире — Езерский, Езеров, Озеров. Но Езерскас стоит особняком: это не переделка, а прямое заимствование с сохранением литовского окончания. Встречается она преимущественно в северо-западных регионах России, граничащих с Литвой (Калининградская, Псковская области), а также в Беларуси и, конечно, в самой Литве.

Социальный контекст: литовские фамилии на -скас в XIX веке чаще всего носили крестьяне и мелкая шляхта, но точных сословных данных по Езерскас нет. Скорее всего, предок был свободным земледельцем или ремесленником, жившим у озера. Фамилия не элитарная, но и не редкая — она встречается в метрических книгах и списках переселенцев, что говорит о её бытовом, а не искусственном происхождении.